中国侨网11月5日电近日，日本《中文导报》刊发文章，介绍了自年来日本华文文学笔会的发展与创新，以及一大批为“日华文学”做出贡献的旅日华人作者。文章还对日本华文文学笔会的现状进行了分析。全文摘编如下：众所周知，年旅日留学生郭沫若、郁达夫等，在日本成立了文学组织“创造社”，它是中国近现代文学史上最有影响的文学社团之一。但随后因为国内军阀混战、抗日战争等，日华文学进入了极其漫长的冬眠期，缺乏生机。90年后的年12月，在世界华文文学逐渐繁荣兴盛的大环境下，日本华文文学笔会以崭新的面目横空出世，王敏、华纯、藤田梨娜等几位发起人，汇聚了一批喜爱文学且有志于中文创作的旅日华人作者，共同创办了当时在旅日华人圈里唯一的文学组织与社团。日华文学笔会先后在王敏、华纯、姜建强三届会长的带领下，成长为日本华文文学发展的主力军，在促进日华文学的创作、研究与传播上起着重要作用，在世界华文文学圈里逐步树立了“日华文学”的品牌。然而，日本华文文学笔会的现状究竟如何，在此结合日华文学笔会理事会“请进来，走出去”的发展方针，试从四个方面分析如下：第一，日华文学笔会有一批潜心写作、对文学痴迷并积极参与文学交流的会员。日华文学笔会现有会员八十余人，小说、散文、随笔、诗歌与文学评论等各类体裁的作家都有。自笔会成立以来，会员作家在自主创作的情况下，现已出版著作近九十种(部)，发表小说近百篇，各种散文随笔六百余篇，诗歌不计其数，论文约四十篇。其中不乏专业作家，他们虽长期旅居海外，但对中文写作不离不弃，对文学怀有一种虔诚与向往，他们除了个人的潜心写作，还积极参与笔会的各种文学交流活动，使得日华文学活力四射、一片生机。就目前而言，知日派随笔创作的规模与成就最大，著述颇丰的李长声与姜建强是日华文学笔会的标杆与引领，笔会里其他还有万景路、杨文凯、库索等知日派快手随笔作家。知日派随笔作家对日本的社会、文化等有着深刻的思考与透彻的理解，并带着一种对等身大的日本文化进行传播的使命感与敬畏心，他们用灵活、闲适、机智、反讽、诙谐等艺术手法，来记录自己对日本事情的有个性精神与人格色彩的认知与看法。这是海外其他华文文学难以企及的一块领域。其中李长声是成就最高的随笔作家，旅日30年间，自励“勤工观社会，博览著文章”，单是已出版的随笔专著至少有28部，从年敦煌文艺出版社刊行的《樱下漫读》，到年社会科学文献出版社刊行的《日本人的画像》，洋洋洒洒已累积几百万的文字。笔会里诗歌创作也是风生水起，诗人佳作纷呈。在日华文学的研究、评介方面，两位女性学者林祁和王海蓝，她们对推广和提升日华文学下了不少功夫，成绩可观。其中曾对日本著名作家村上春树有过长期研究经验的王海蓝博士，她对现当代日华文学的评论更具国际视野和前瞻性。第二，日华文学笔会有一个作风务实、甘于奉献与担当的核心成员理事会。这里且不说创会的前辈会长所做的努力，单是现任会长姜建强自年接任日华文学笔会会长以来，用心组建了作风务实、热心奉献与敢于担当的理事会，确定了“请进来，走出去”的发展方针，想方设法、全心全意地为日华文学的繁荣做出了很多的尝试与努力。姜建强会长是哲学专业的学者出身，思想深刻，做事缜密，其本职工作是《中华新闻》的主编，同时又是《大家》《书城》等媒体报刊的专栏作家，每天笔耕不辍，身兼日华文学笔会会长，他在百忙之中还要在笔会的管理与发展上投入巨大精力，成果斐然，实属不易。另外笔会常务副会长弥生、副会长万景路、王海蓝等，作为会长的左臂右膀，同样为日华文学笔会奉献出自己的智慧与力量。日华文学笔会的近两三年，多次成功实现了“请进来，走出去”的笔会活动方案。所谓“请进来”，是指将海内外的知名作家与学者请到笔会，通过举办讲座、论坛或对话、国际会议等形式来开展活动。日华文学笔会“请进来”的最成功一笔是，在中国驻日大使馆的后援下，在中国世界华文文学学会、日本千代田教育集团的协助下，年4月7日-10日在大东文化大学会馆隆重举办了“日本华文文学创作与评论国际研讨会”，来自中国大陆、中国香港、德国、新加坡等世界各地的学者与作家，以及日华文学笔会作家与旅日学者，近百人在东京汇聚一堂，就日华文学的传统与当下等话题展开了分析、述评与讨论。这是日华文学史上的一场盛会，具有非同寻常的历史意义，不仅体现出日华文学研究的时代性、前瞻性与学术性，也彰显出日本华文文学创作的独特性和丰富性。这里“走出去”具体有两个方向：一是在日本，让作家会员走出笔会，让笔会走向全日本。比如，年5月起，日本华文文学笔会在东京中国文化中心成功举办中日文化系列讲座(共10讲)，大致从笔会里选出10位专家，每期一讲，专题多样，颇受中日听众好评，尤其是王海蓝博士的“村上春树文学与中国”，引起新华社等媒体的
转载请注明：http://www.beicanshijie.com/sxnr/21803.html
