参考文献:
MydhiliVirigineni,M.BhaskaraRao.ContemporaryDevelopmentsinBehavioralFinance.InternationalJournalofEconomicsandFinancialIssues,,7(1),-.
下载全文请直接百度学术搜索题目,或者点击结尾阅读原文。
这篇论文的作者是两个印度人,分别来自KL大学和LCFAI商学院。印度人的英语说得不太好,写起文章来不见得比中国人好多少。读这篇论文的感觉就比较费劲。从摘要就可以看出来,高中不好好学语法根本看不懂句子结构;学了语法还得练过长跑,要不然根本读不完一句话;就算读完了,看懂了语法,也会深深怀疑自己学的语法是不是错了?或者作者的句子有语病?
先来看看摘要吧,我按照自己的理解翻译一下,同学们自己读一读印度人的行文风格。
摘要:
市场有效并不要求投资者必须是理性的。有效市场假说认为,由于人类行为对投资过程的影响,可得信息的优势会迅速消失,导致不可能获得超额收益。投资者高估资产价值主要是由于受到金融非理性的影响。人类行为与投资决策之间的相互影响从此演变为“行为金融”。研究证明,投资决策过程由于受到行为偏差的影响,显得更具人性化而不是分析的。近期对前景理论和启发式决策过程的研究主要集中在引起市场异象的投资者行为上。当非理性行为被证明不仅仅存在于证券市场,而且存在于房地产、黄金和大宗商品等市场,本文探索了行为金融当前的研究现状。
ABSTRACT
Investorsneednotberationalformarketstobeefficient.Theaxiomofefficientmarkethypothesisthatitisnotpossibletoearnexcessprofitsbecausetheavailableinformationgetsfactoredininstantaneouslyfellflatduetoinfluenceofhumanbehaviorontheinvestmentprocess.Exuberanceofinvestorsescalatesassetvaluesundulyonthebackoffinancialirrationality.Theintersectionofhumanbehaviorandtheinvestmentdecisionshassinceevolvedas“behavioralfinance.”Researchdemonstratesthatinvestmentdecision-makingprocessismorehumanthananalytical,owingtobehavioralbiases.Recentstudiesinprospecttheoryandheuristicdecision-makingprocessfocusedmoreoninvestorbehaviorcausingmarketanomalies.Atatimewhenirrationalbehaviorisdemonstratednotonlyinsecuritymarketsbutalsoinothermarketssuchasproperty,bullionand白癜风怎么治好白癜风权威医院